Hi Arek,
I checked your data and the error is caused by blocked obstructions polygons which crosses with more than one cross section. It is a bug and we should be able to fix it soon. For now - if you want to overcome this bug just split blocked obstructions polygons which intersects with many cross sections with QGIS Split Features tool.
Best Regards,
Łukasz